How ReedSutton handles personal information.

회사는 회원가입, 결제, 서비스 제공 과정에서 계정 식별정보, 이용기록, 결제 관련 정보, 문의 기록을 수집할 수 있습니다.

We may collect account identifiers, service usage records, payment-related information, and support inquiry records when users sign up, pay, and use the service.

Free 이용기간 시작일·종료일, Free 이용권 사용상태, unique test_set_id 기준 Free set entitlement 사용량, test_set_id별 AI Tutor follow-up 사용량, AI Assessment 사용 예약·처리 상태, Vocabulary LLM lookup 사용량 등 entitlement 및 usage records를 처리할 수 있습니다.

We may process entitlement and usage records such as Free-period start and end dates, Free entitlement status, Free-set entitlement usage measured by unique test_set_id, AI Tutor follow-up usage per test_set_id, AI Assessment usage reservations and processing status, and Vocabulary LLM lookup usage.

AI 기능을 제공하기 위해 요청에 포함된 문제·선택지·답변 및 풀이 정보, 선택한 단어와 문맥, 이전 대화 등 요청에 필요한 학습 맥락을 AI 처리업체로 전송하거나 처리할 수 있습니다. 처리되는 범위는 해당 기능 제공에 필요한 범위로 제한합니다.

To provide AI features, we may send or process the learning context needed for the request—such as questions, choices, answers and solution information, a selected word and its context, and prior conversation—with an AI processor. The context processed is limited to what is needed for the feature.

수집·생성된 개인정보와 entitlement 및 usage records는 계정 인증, 서비스 제공, Free 이용기간 및 unique set·기능별 사용량 제한 적용, 결제 처리, AI 기능 제공, 고객지원, 부정이용 방지, 법령 준수를 위해 사용됩니다.

Collected or generated personal data and entitlement or usage records are used for account authentication, service delivery, applying the Free period and unique-set and feature-specific usage limits, payment processing, providing AI features, customer support, fraud prevention, and compliance with applicable law.

개인정보와 entitlement·usage records 및 AI 요청·결과 기록은 서비스 제공, 이용권 및 사용량 제한 적용, 부정이용 방지, 분쟁 처리 등 처리 목적에 필요한 동안 보관하며, 목적이 달성되면 지체 없이 파기합니다. 다만, 관련 법령에서 보관을 요구하는 경우에는 해당 기간 동안 별도로 보관할 수 있습니다.

Personal data, entitlement and usage records, and AI request or result records are retained only as long as needed for service delivery, entitlement and usage-limit enforcement, fraud prevention, and dispute handling, and are deleted without undue delay once the processing purpose is achieved. However, information may be retained for the period required by applicable law.

회사는 법령상 근거가 있거나 서비스 운영에 필요한 경우에 한하여 결제, 인증, 인프라 제공 또는 AI 처리를 위한 수탁사 또는 처리업체를 사용할 수 있습니다. AI 기능에서는 OpenAI GPT 모델 등 구성된 AI 처리업체가 요청에 필요한 학습 맥락을 처리할 수 있습니다.

We may use payment, authentication, infrastructure, or AI-processing providers only where permitted by law and necessary for operating the service. For AI features, configured AI processors such as OpenAI GPT models may process the learning context needed for the request.

클라우드, 인증, 결제 또는 AI 처리 과정에서 개인정보와 요청에 필요한 학습 맥락이 국외 서버로 이전될 수 있으며, 회사는 관련 법령에 따른 보호조치를 적용합니다.

Personal data and the learning context needed for a request may be transferred to overseas servers for cloud hosting, authentication, payment, or AI processing. Appropriate safeguards are applied as required by law.

이용자는 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리정지, 동의 철회 등을 요청할 수 있습니다.

Users may request access, correction, deletion, restriction of processing, or withdrawal of consent regarding their personal data.

회사는 접근권한 관리, 최소 권한 원칙, 전송 구간 보호, 로그 관리 등 합리적인 보안조치를 시행합니다.

We apply reasonable security measures such as access control, least-privilege administration, transport protection, and log management.

서비스 품질 개선과 로그인 유지 등을 위해 쿠키 또는 유사 기술을 사용할 수 있습니다.

Cookies or similar technologies may be used to maintain login state and improve service quality.

개인정보 관련 문의, 열람·정정·삭제 요청은 support@reedsutton.net, satgpt99@gmail.com 또는 070-8080-1740으로 접수할 수 있습니다.

Privacy-related requests, including access, correction, and deletion, may be submitted to support@reedsutton.net, satgpt99@gmail.com, or 070-8080-1740.

본 방침은 대한민국 개인정보 보호법의 기본 원칙을 반영하였으며, 국문과 영문이 상충하는 경우 국문본을 우선합니다.

This policy reflects the core principles of the Personal Information Protection Act of Korea. If the Korean and English versions conflict, the Korean version prevails.